For while we were still helpless, at the right time Christ died for the ungodly.
You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly.
For when we were still without strength, in due time Christ died for the ungodly.
When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners.
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
More scripture best compliments today's verse. Ephesians 2:4-8 (NIV): "But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus. For it is by grace you have been saved, through faith - and this is not from yourselves, it is the gift of God."