You will once again have mercy on us; you will conquer our evil deeds; you will hurl our sins into the depths of the sea. You will be loyal to Jacob and extend your loyal love to Abraham, which you promised on oath to our ancestors in ancient times.
You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea. You will be faithful to Jacob, and show love to Abraham, as you pledged on oath to our ancestors in days long ago.
He will again have compassion on us, And will subdue our iniquities. You will cast all our sins Into the depths of the sea. You will give truth to Jacob And mercy to Abraham, Which You have sworn to our fathers From days of old.
Once again you will have compassion on us. You will trample our sins under your feet and throw them into the depths of the ocean! You will show us your faithfulness and unfailing love as you promised to our ancestors Abraham and Jacob long ago.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Our God is a God of compassion and mercy. Overflowing from His unconditional love, He orchestrated the revealing of Jesus Christ to "tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea". (Acts 2:34-36 and Psalm 110:1) As only God could have done, our sins have been separated from us in Christ, so that when God looks on us He sees us made righteous through His Son Jesus. When God looks on a believer, He does not see sin, He sees His Son. Today, lay down the guilt and weight of sin. Christ offers forgiveness, and has made you free. Believe it.